瓦倫丁被另一種包裝占用了，所以改了叫愛士堡。2種是同一家公司的產(chǎn)品。

德國艾希巴姆啤酒公司一共有五款啤酒分別是：EichbaumKaramalzGerstelValentinsApostelbrau最開始進(jìn)入中國的，就是Valentins,直接音譯就是瓦倫丁，記得幾年前超市還是在這樣叫，但國內(nèi)后來出現(xiàn)了卡爾斯伯格酒廠（記得應(yīng)該也是個(gè)百年老廠）的Wurenbacher啤酒，有趣的是，進(jìn)入中國市場后，他們注冊了已經(jīng)叫響多年的中文“瓦倫丁”，并以此命名，所以無奈Valentins你雖然是我們知道的那個(gè)瓦倫丁但是你不能再叫瓦倫丁，那么瓦倫丁不叫瓦倫丁叫什么呢？╯▂╰無奈之下他們叫了自己酒廠的名字Eichbaum，但是Eichbaum在德國明明是另一款啤酒，所以以后如果真正的Eichbaum進(jìn)入中國的時(shí)候，那么愛士堡啤酒和瓦倫丁啤酒就不是同一款啤酒了